EXTREMODURO
SECCIONES  
  INICIO
  BIOGRAFÍA
  ROLLING STONES 2011: EXTREMODURO
  EL VIAJE INTIMO DE LA LOCURA
  CONCIERTOS EN RED
  DISCOGRAFÍA
  SINGLES
  RAREZAS Y COLABORACIONES
  => Tú en tu casa, nosotros en la hoguera
  => Maquetas `90
  => La hoguera
  => Mila Doinu Aidien
  => Dopaje
  => Entrando cruzando y Humo de mis pies
  => Juliette
  => Mis amigos
  => Si miro a las nubes
  => De nuevo en tus brazos
  => En tu agujero
  => Por el estrecho
  => Miro la ventana
  => No tengo na
  => Dos colegas
  => Viva Espanya
  => Pepe Botika
  => No
  => Amor sucio
  => Crucifixion
  => Canciones sin Voz
  => Trozos de Cristal
  => Ni negro ni blanco
  => Como animales
  => Levantando Polvareda
  => BSO El dia de la bestia
  => BSO Barrio
  => Y yo que se
  => Barrancos Rocosos
  => La flaqueza del Bolchevique
  => La cancion del oso marino
  => Extrechinato y tu
  => Desidia
  => Discografia basica
  => Robe mi pequeña historia
  => So payaso y otros grandes exitos
  => Somos unos animales -Raro-
  => Ley innata edicion vinilo
  => Grandes exitos y fracasos BOX
  => Mikelin 90
  => Ineditas Somos unos Animales
  => Ineditas 1988
  => Agua con sed
  => Naufragio y Ya no existe la vida
  => A correr princesa
  => Doniene
  => Suavecito
  => Bajo la corteza
  => 25 exitos caducidad DRO
  => DRO 2
  => Sala Canciller
  => 101 MEJORES
  => Maqueta 1989
  => 101 MEJORES CANCIONES POP
  => CD EL JUEVES
  => Rock de Dos en Dos
  => Kamikaze del nido
  => Todo tuyo
  => Puñales
  => Donde acaban las palabras
  => Verborrea
  => Tu corazon cassette
  => Ponte Duro
  FOTOGRAFÍAS
  ENTREVISTAS
  RECORTES
  BIBLIOGRAFIA
  VIDEOTECA
  VIDEOCLIPS
  ENTRADAS
  ACORDES
  DIBUJOS & PINTURAS
  CARICATURAS (VIZCARRA)
  DIBUJOS (AZAGRA)
  CURIOSIDADES
  ENCUESTA
  PUZZLES
  FONDOS DE ESCRITORIO
  AVATARES
  LINKS
  TRIBUTO A...
  CONTACTO
  CONTADOR DE VISITAS
Sube la marea: 174611 visitantes
Mila Doinu Aidien


GATIBU - ZORAMENA

Robe colabora en el tema Mila Doinu Aiden


MILA DOINU AIDEN

Heldu da ordue
ilargi betie da seinalia
ta lamien batek
bistu egin daust barruko sue.

Ilargi betiek
bere orduen bota deu teloie
itzaliz zerue
hasi da gaba
hasi da zirkue.

Ta lamien kantuek
taberna bakotzien
mila doinu aidien.

Lamien sekretuek
eskine bakotzien
mila berba aidien.

Kea eskuetan
kea kalien eta teilatuetan
ta zu, ke artean,
ez zaittut ikusten, non sartu zara?

Ta lamien kantuek
taberna bakotzien
mila doinu aidien.

Lamien sekretuek
eskine bakotzien
mila berba aidien.

Eta bat-batean
dana gelditzen da
dana ixiltzen da
eta nire aurrera
itzalen artetik agertzen zara.

Zu agertzen zara
ta eskuek eskeiniz
barre egiten deustazu
eta erortzen naiz
zure dantza beroan
zure dantza eroan.

Eta gure gorputzek
bata bestearen kontra
mila moxu gabien.

Ta gure sekretuek
danak aidien dagoz
maitasuna gabien
eta gure gorputzek
ta gure sekretuek
maitaleak gabien.

-TRADUCCIÓN-

Ha llegado la hora,
la luna llena es la señal,
y alguna lamia
ha encendido mi fuego interior.
La luna llena, a hechado el telon a su hora,
apagando el cielo
ha empezado la noche,
a empezado el circo.
Y los cantos de las lamias
en cada bar
mil sonidos en el aire.

Los secretos de las lamias
en cada esquina
mis palabras en el aire.
Humo en las manos,
humo en la calle y los tejados,
y tu, entre el humo,
no te veo,
¿Donde te has metido?
Y los cantos de las lamias
en cada bar
mil sonidos en el aire.
Los secretos de las lamias
en cada eskina
mis palabras en el aire.
Y de repente
se para todo
todo se calla,
y delante mio,
entre las sombras, apareces tu.
Apareces tu
y ofreciendome las manos
me sonries
y caigo en tu danza caliente,
en tu danza loca.
Y nuestros cuerpos,
el uno contra el otro,
mil besos en la noche.
Y nuestros secretos
estan todos en el aire
el amor en la noche,
y nuestros cuerpos,
y nuestros secretos...
amantes en la noche.



*Esta canción puede descargarse en el recopilatorio pirata de Extremoduro "Rarezas y Colaboraciones" pinchando AQUI

VOLVER

DISCOGRAFÍA  
 
 
Publicidad  
   
DESCARGA SU BIBLIOGRAFÍA  
   
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=